Big, sloppy slices of watermelon served at a picnic table are the quintessential summer snack—sweet enough to be dessert but, as several recent studies remind us, good for our health as well.